debt-trap diplomacy câu
- And the U.S. has warned of debt-trap diplomacy.
Hoa Kỳ cảnh báo về chính sách ngoại giao bẫy nợ của Trung Cộng - China Targets Africa With Arsenal Of Debt-Trap Diplomacy And Military Expansion
Trung Quốc tấn công Châu Phi bằng bẫy nợ và bành trướng quân sự - He accused China of using 'debt-trap diplomacy' to expand its influence.
Trung Quốc sử dụng cái gọi là “ngoại giao bẫy nợ” để mở rộng ảnh hưởng của họ. - Another area of concern is the debt-trap diplomacy aspect of China’s aid.
Một lĩnh vực đáng quan tâm khác là khía cạnh ngoại giao bẫy nợ của viện trợ của Trung Quốc. - Critics describe these as part of a kind of Chinese "debt-trap diplomacy."
Các nhà phê bình mô tả những điều này như một phần của một loại “ngoại giao bẫy nợ” của Trung Quốc. - Critics describe these as part of a kind of Chinese debt-trap diplomacy.
Các nhà phê bình mô tả những điều này như một phần của một loại “ngoại giao bẫy nợ” của Trung Quốc. - The report concluded China has "not been engaged in such problematic debt practices in the Pacific as to justify accusations of debt-trap diplomacy."
"Trung Quốc chưa áp dụng cái bẫy nợ quen thuộc ở Thái Bình Dương để tránh những lời cáo buộc về ngoại giao bẫy nợ. - China may be preparing to seize some major assets in the African nation of Kenya, as a result of debt-trap diplomacy.
Trung Quốc có thể đang chuẩn bị thu giữ một số tài sản lớn ở quốc gia châu Phi Kenya do kết quả của ngoại giao bẫy nợ. - One of the big concerns around Chinese loans is debt-trap diplomacy -- the idea that Beijing will pressure countries that can't pay into exploitative deals.
Một trong những lo ngại lớn nhất liên quan đến các khoản vay của Trung Quốc là chính sách ngoại giao "bẫy nợ", cho phép Bắc Kinh tạo áp lực với các nước không thể trả nợ. - One of the big concerns around Chinese loans is debt-trap diplomacy -- the idea that Beijing will pressure countries that can't pay into exploitative deals.
Một trong những lo ngại lớn nhất liên quan đến các khoản vay của Trung Quốc là chính sách ngoại giao “bẫy nợ”, cho phép Bắc Kinh tạo áp lực với các nước không thể trả nợ. - More and more countries around the world are now rethinking the readily available loans offered by China for infrastructure projects in their countries, after realizing they could fall prey to China’s debt-trap diplomacy.
Nhiều nước trên thế giới giờ đây đang nghĩ lại về các khoản vay của Trung Quốc dành cho các dự án phát triển hạ tầng ở nước họ vì lo ngại rằng, họ có thể rơi vào ngoại giao bẫy nợ của Trung Quốc - “Countries around the world are now rethinking the readily available loans offered by China for infrastructure projects in their countries, after fearing they could fall prey to Beijing’s debt-trap diplomacy.
Nhiều nước trên thế giới giờ đây đang nghĩ lại về các khoản vay của Trung Quốc dành cho các dự án phát triển hạ tầng ở nước họ vì lo ngại rằng, họ có thể rơi vào ngoại giao bẫy nợ của Trung Quốc - “Countries around the world are now rethinking the readily available loans offered by China for infrastructure projects in their countries, after fearing they could fall prey to Beijing’s debt-trap diplomacy
Nhiều nước trên thế giới giờ đây đang nghĩ lại về các khoản vay của Trung Quốc dành cho các dự án phát triển hạ tầng ở nước họ vì lo ngại rằng, họ có thể rơi vào ngoại giao bẫy nợ của Trung Quốc - “Countries around the world are now rethinking the readily available loans offered by China for infrastructure projects in their countries, after fearing they could fall prey to Beijing’s debt-trap diplomacy
“Nhiều nước trên thế giới giờ đây đang nghĩ lại về các khoản vay của Trung Quốc dành cho các dự án phát triển hạ tầng ở nước họ vì lo ngại rằng, họ có thể rơi vào ngoại giao bẫy nợ của Trung Quốc - More and more countries around the world are now rethinking the readily available loans offered by China for infrastructure projects in their countries, after realizing they could fall prey to China’s debt-trap diplomacy.
“Nhiều nước trên thế giới giờ đây đang nghĩ lại về các khoản vay của Trung Quốc dành cho các dự án phát triển hạ tầng ở nước họ vì lo ngại rằng, họ có thể rơi vào ngoại giao bẫy nợ của Trung Quốc - “Countries around the world are now rethinking the readily available loans offered by China for infrastructure projects in their countries, after fearing they could fall prey to Beijing’s debt-trap diplomacy.
“Nhiều nước trên thế giới giờ đây đang nghĩ lại về các khoản vay của Trung Quốc dành cho các dự án phát triển hạ tầng ở nước họ vì lo ngại rằng, họ có thể rơi vào ngoại giao bẫy nợ của Trung Quốc - And we’re streamlining international development and finance programs, giving foreign nations a just and transparent alternative to China’s debt-trap diplomacy.
Và chúng ta đang sắp xếp lại các chương trình tài chính và phát triển quốc tế, mang lại cho các quốc gia nước ngoài một lựa chọn thay thế minh bạch và công bằng thay vì chính sách ngoại giao bẫy nợ của Trung Quốc. - And we're streamlining international development and finance programs, giving foreign nations a just and transparent alternative to China's debt-trap diplomacy.
Và chúng ta đang sắp xếp lại các chương trình tài chính và phát triển quốc tế, mang lại cho các quốc gia nước ngoài một lựa chọn thay thế minh bạch và công bằng thay vì chính sách ngoại giao bẫy nợ của Trung Quốc. - China's Foreign Ministry has stated repeatedly that its investments in Africa come with no political strings attached and it has repeatedly denied China is engaging in what's been referred to as "debt-trap diplomacy."
Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã nhiều lần tuyên bố rằng các khoản đầu tư của họ vào Châu Phi không có ràng buộc chính trị nào và đã nhiều lần phủ nhận đang tham gia vào cái được gọi là "ngoại giao bẫy nợ".
- diplomacy You're disappointed by my lack of diplomacy. Cậu đang thất vọng vì sự ngoại...